Luca Grippa, poeta e pittore